Traduction d’une chanson de Rammstein: Rein Raus

Entre, sors (Rein Raus)

 

Je suis le cavalier
Tu es le cheval
Je monte
Nous partons
Tu gémis, je te fais répéter
Un éléphant dans un chas d’aiguille

Entre, sors

Je suis le cavalier
Tu es le cheval
J’ai la clé
Tu as la serrure
La porte s’ouvre, je rentre
La vie peut être si délicieuse

Entre, sors

Plus profondément, plus profondément
Dis-le, dis-le haut et fort
Plus profondément, plus profondément
Je me sens bien en toi
Et des milliers d’éléphants s’échappent

La chevauchée fut courte
Je le regrette
Je descends, j’ai pas le temps
Maintenant, je dois aller voir d’autres chevaux
Qui veulent aussi être montés

Entre, sors